Voarom |
Wysłany: Wto 14:17, 10 Lut 2009 Temat postu: |
|
http://www.cnlnews.tv/2008/11/26/show/ (zdjęcie 1 i 10)
Z tego co widzę to jest tu spory kawałek o grupie Voanerges ale niestety w języku ukraińskim jednak z tego co udało mi się zrozumieć dodaję
Odnośnie tego artykułu:
23 listopada w Kijowie odbył się festiwal "Bridges of Love", w którym wizięli udział znani piosenkarze i grupy chrześcijańskie, takie jak: Oksamita, gr. "Touch", Marina Masyuk "White City", "Voanerges" oraz "Nowa Jerozolima", (Wiadomości Agencja cnl-NEWS)
(...)
Muzyka gr. Voanerges jest połączeniam słowiańskich, starożytnych, nawet archaicznych melodii z nowoczesnymi rytmami i z udziałem ludowych instrumentów (sopilka, telinka, Drymba, zozulka Bull) -a także klawiszy, mocnego brzmienia gitar, trąbki jazzowej. "Neofolk" definiują jako gospel, na który składają sie takie rodzaje muzyki jak, etno, rock, funk, rap i hip-hop.
(...)
Roman Makogon z grupy "Voanerges" powiedział: "Mamy nadzieję, że będzie to początek czegoś nowego, nowy ruch Kijowie. Istnieje wiele chrześcijańskich wykonawców w ostatnim czasie i każdy szuka czegoś, co zjednoczył nas wszystkich. Myślę, że to początek ".
(...)
Valery Ogorodnikov, "Voanerges": "Muzyka - to jest uniwersalnym środkiem. Tam gdzie nie dochodzą słowa, dochodzi muzyka. Mamy nadzieję, że Pan poprzez muzykę dotrze do tych osób, do których może dotrzeć."
(...)
Od Voarom
Tłumaczenie nie jest doskonałe ale mam nadzieję że sens jest zachowany (mam taką szczerą nadzieję). Jezeli w tłumaczeniu jest błąd wybaczcie. |
|